В погоне за мечтой / Chi huo quan wang

Популярный боец MMA Тайгер выигрывает очередной бой, когда его криминальный менеджер ловит девушку по имени Куку. Та должна ему крупную сумму, и он думает продать её, когда за несчастную вступается Тайгер - берёт девушку к себе жить и устраивает её на мелкие подработки. Куку, кажется, всё это не слишком смущает, но однажды она видит рекламу телевизионного конкурса талантов, и решает попасть туда любым способом. Дело в том, что одним из членов жюри будет её бывший парень, а ныне - поп-звезда, который украл у неё песни и на них сделал себе имя. Внезапно Тайгер проникается ситуацией и начинает помогать девушке попасть на сцену, чтобы унизить бывшего.