Молодые дни / Kleine IJstijd

Группа друзей, тридцать лет назад создавших музыкальную группу, теперь собирается в загородном доме в Лимбурге, чтобы попрощаться с лидером группы Касом, который умер полгода назад. В день, который должен был стать его днём рождения, они хотят развеять его прах. Их встречает Салли, беременная вдова Каса.