В течение сезона / Au fil des saisons

20-летняя Чарли возвращается на семейную ферму в Вирджинии, чтобы помочь своей больной матери Лоре. У них разные цели в жизни: Чарли изучает финансы, а Лора управляет птицефермой. После долгого отсутствия на ферму приезжает Соланж, мать Лоры, эксцентричная француженка-феминистка. Соланж уехала из Америки, когда её дочь была еще ребенком, и с тех пор они практически не виделись. Теперь эти три разные женщины должны как-то ужиться вместе.